מידע משפטי

הצהרת פרטיות

מידע על עיבוד נתונים אישיים לפי סעיפים 13 ו-14 ל-GDPR.

הגנה על הנתונים האישיים שלכם חשובה לנו. אנו מעבדים את נתוניכם אך ורק על בסיס הוראות הדין (GDPR, חוק התקשורת האוסטרי 2021, חוק הגנת הנתונים האוסטרי). בהצהרה זו נמסר לכם מידע על ההיבטים המרכזיים של עיבוד הנתונים באתר זה.

1. בעל השליטה בנתונים

Kosher Meat Vienna
Tempelgasse 4, 1020 Wien, Österreich
טלפון: +43 664 921 71 09
דוא"ל: e.cohen@gmx.at

לא מונה ממונה על הגנת הפרטיות עבור אתר זה, משום שהתנאים החוקיים לכך אינם מתקיימים.

2. עיקרון: צמצום נתונים

אתר זה נבנה במכוון תוך צמצום נתונים. באופן קונקרטי המשמעות היא:

  • ללא קובצי Cookie. איננו משתמשים בקובצי Cookie למטרות ניתוח, שיווק או מעקב. לכן גם אין באתר זה באנר Cookie.
  • ללא מעקב וללא כלי סטטיסטיקה. לא משולבים Google Analytics או כלים דומים, תוספי רשתות חברתיות או רשתות פרסום.
  • גופנים מאוחסנים מקומית. הגופנים שבשימוש נטענים מהשרת שלנו. אין בכך חיבור ל-Google Fonts או לשירות חיצוני אחר.
  • ללא חנות מקוונת. לא מתבצעים מכירה, סליקת תשלומים או רישום חשבון.

3. אחסון האתר וקובצי יומן השרת

אתר זה מאוחסן אצל Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, ארה"ב. הספק מעבד עבורנו את נתוני הגישה הנחוצים מבחינה טכנית; הסכם עיבוד נתונים כלול בתנאי השימוש של Netlify.

העברה לארה"ב: האתר מוגש ופונקציות השרת מורצות על שרתים בארצות הברית (אזור אוהיו). בכך מועברים נתונים אישיים למדינה שלישית. לפי הצהרת החברה, Netlify, Inc. מוסמכת במסגרת EU-U.S. Data Privacy Framework (סעיף 45 ל-GDPR); בנוסף חלות התניות החוזיות התקניות של הנציבות האירופית לפי החלטה 2021/914 (סעיף 46 ל-GDPR).

בכל פנייה לעמוד נרשמים אוטומטית נתונים שהדפדפן שלכם משדר, בקבצים המכונים קובצי יומן שרת:

  • כתובת ה-IP של המכשיר הפונה
  • תאריך ושעת הגישה
  • שם וכתובת ה-URL של הקובץ שנשלף
  • נפח הנתונים שהועבר והודעה על הצלחת השליפה
  • סוג הדפדפן ומערכת ההפעלה שבשימוש
  • העמוד שממנו הגעתם (referrer)

הבסיס המשפטי: סעיף 6(1)(f) ל-GDPR (אינטרס לגיטימי). האינטרס הלגיטימי שלנו הוא הפעלה תקינה ומאובטחת של האתר. נתונים אלה אינם משולבים עם מקורות מידע אחרים ואינם מנותחים למטרות שיווק.

משך השמירה: לפי הצהרת Netlify, קובצי יומן גישה המכילים כתובות IP נשמרים לכל היותר 30 יום; קובצי יומן של פונקציות השרת – עד 7 ימים, בהתאם למסלול. איננו מנהלים קובצי יומן משלנו – העיבוד מתבצע אצל הספק בלבד.

עדיין לבדוק: כדאי לאמת פעם אחת את מעמד ההסמכה של Netlify במסגרת Data Privacy Framework לפני העלייה לאוויר.

4. פנייה אלינו וטופס יצירת הקשר

כאשר אתם פונים אלינו דרך טופס יצירת הקשר, בדוא"ל או בטלפון, אנו מעבדים את הנתונים שמסרתם כדי להשיב לפנייתכם.

נתונים המעובדים: שם, כתובת דוא"ל, לפי בחירה מספר טלפון, נושא הפנייה שנבחר ותוכן ההודעה שלכם.

המטרה: טיפול בפנייתכם ומתן מענה, ובמידת הצורך הכנת הזמנה.

הבסיס המשפטי: סעיף 6(1)(a) ל-GDPR (הסכמתכם, הניתנת במפורש בעת השליחה) וכן סעיף 6(1)(b) ל-GDPR ככל שהפנייה מכוונת לכריתת חוזה.

העברה: פנייתכם מעובדת באמצעות פונקציית שרת של ספק האחסון שלנו Netlify, הפועלת על שרתים בארה"ב (אזור אוהיו) – ראו סעיף 3 – ונשלחת בדוא"ל לתיבה שלנו. הפנייה אינה נשמרת במסד נתונים. לשליחה אנו משתמשים בספק הדוא"ל Brevo SAS, 55 rue d’Amsterdam, 75008 פריז, צרפת (RCS Paris 498 019 298). המשלוח מתבצע דרך מרכזי נתונים בתוך האיחוד האירופי; בשלב זה אין העברה למדינה שלישית. עם הספק קיים הסכם עיבוד נתונים לפי סעיף 28 ל-GDPR.

משך השמירה: אנו שומרים את פנייתכם כל עוד הדבר נדרש לטיפול בה. לאחר מכן נמחק אותה, אלא אם חובות שמירה חוקיות מונעות זאת (בפרט לפי חוק החברות ותקנות המס, בדרך כלל שבע שנים).

ביטול ההסכמה: באפשרותכם לבטל את הסכמתכם בכל עת וללא צורך בצורה מיוחדת, למשל בדוא"ל אל e.cohen@gmx.at. חוקיות העיבוד שבוצע עד למועד הביטול אינה נפגעת.

הגנה מפני דואר זבל: הטופס כולל שדה נוסף הסמוי מעיניכם ("מלכודת דבש"), המשמש אך ורק לזיהוי שליחות אוטומטיות. לא מועברים בכך נתונים אישיים לצדדים שלישיים ולא משולב שירות captcha.

5. Google Maps (רק לאחר הסכמתכם)

בעמוד יצירת הקשר אנו משלבים מפה של Google Maps כדי שיהיה קל יותר למצוא אותנו. הספק הוא Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, אירלנד.

פתרון שתי הלחיצות: המפה אינה נטענת אוטומטית. כל עוד לא לחצתם על "טעינת המפה", לא נוצר כל חיבור לשרתי Google ולא מועברים אליה נתונים. רק בלחיצתכם אתם נותנים את הסכמתכם לטעינה.

נתונים המועברים לאחר הטעינה: בפרט כתובת ה-IP שלכם, מידע על הדפדפן והמכשיר, והעמוד שנפתח. Google רשאית לעבד נתונים אלה באחריותה ולהעבירם גם למדינות שלישיות, ובראשן ארה"ב. למיטב ידיעתנו Google LLC מוסמכת במסגרת EU-U.S. Data Privacy Framework; בנוסף חלות תניות חוזיות תקניות. אין לנו השפעה על העיבוד הנוסף מצד Google.

הבסיס המשפטי: סעיף 6(1)(a) ל-GDPR (הסכמה). להעברה למדינות שלישיות אנו נסמכים בנוסף על סעיף 49(1)(a) ל-GDPR (הסכמה מפורשת).

ביטול ההסכמה: מתחת למפה הטעונה יופיע בכל עת הכפתור "הסתרת המפה וביטול ההסכמה". לחלופין תוכלו לנקות את האחסון המקומי של הדפדפן עבור אתר זה.

מידע נוסף תמצאו בהצהרת הפרטיות של Google. אם אינכם מעוניינים לטעון את המפה, השתמשו בקישור "פתיחה ב-Google Maps" – הוא מוביל ישירות ל-Google מבלי שדבר ישולב כאן.

6. אחסון מקומי בדפדפן (localStorage)

אם בעת טעינת המפה תסמנו את האפשרות "לזכור את הבחירה לביקורים הבאים", נשמור ערך טכני יחיד באחסון המקומי של הדפדפן שלכם (מפתח kmv:maps-consent). ערך זה אינו מכיל נתונים אישיים, אינו מועבר לשרת שלנו ומטרתו היחידה היא למנוע בקשת הסכמה חוזרת בכל ביקור. ללא פעולה מצדכם לא נשמר דבר. תוכלו להסיר את הערך בכל עת באמצעות כפתור הביטול או דרך הגדרות הדפדפן.

7. מקבלי הנתונים שלכם

העברת הנתונים שלכם מתבצעת אך ורק לקטגוריות המקבלים הבאות, ורק ככל שהדבר נדרש למטרה המתוארת:

  • ספק האחסון שלנו (מעבד מטעם)
  • ספק הדוא"ל שלנו לצורך מסירת הפניות (מעבד מטעם)
  • Google Ireland Ltd., אך ורק לאחר הסכמתכם המפורשת למפה

איננו מוכרים את נתוניכם ואיננו מעבירים אותם למטרות פרסום. לא מתבצעת קבלת החלטות אוטומטית, לרבות פרופיילינג, כמשמעותה בסעיף 22 ל-GDPR.

8. הזכויות שלכם

לפי ה-GDPR עומדות לכם ככלל הזכויות הבאות:

  • עיון בנתונים המעובדים אודותיכם (סעיף 15)
  • תיקון נתונים שגויים (סעיף 16)
  • מחיקה (סעיף 17)
  • הגבלת העיבוד (סעיף 18)
  • ניידות נתונים (סעיף 20)
  • התנגדות לעיבוד (סעיף 21)
  • ביטול הסכמה שניתנה, בתוקף להבא (סעיף 7(3))

למימוש הזכויות די בהודעה בלתי פורמלית אל e.cohen@gmx.at.

9. זכות להגיש תלונה לרשות הפיקוח

אם לדעתכם עיבוד נתוניכם מפר את דיני הגנת הנתונים, תוכלו להגיש תלונה לרשות הפיקוח האוסטרית:

הרשות האוסטרית להגנת הנתונים
Barichgasse 40–42, 1030 וינה, אוסטריה
טלפון: +43 1 52 152-0
דוא"ל: dsb@dsb.gv.at
אתר: www.dsb.gv.at

10. אבטחה

אתר זה מוגש אך ורק בצורה מוצפנת באמצעות HTTPS. בכך מוגנים הנתונים המועברים בין הדפדפן שלכם לשרת שלנו – למשל תוכן טופס יצירת הקשר – מפני קריאה על ידי צדדים שלישיים.

11. שינויים בהצהרה זו

נעדכן הצהרת פרטיות זו ברגע שעיבוד הנתונים באתר ישתנה או שדרישות משפטיות חדשות יחייבו זאת.

עודכן לאחרונה: 2026-08-26